奧黛麗的飛翔記錄

Deborah Kerr--黛博拉蔻兒10月16日(2007年)在英格蘭過世，享年八十六歲。 被譽為「英倫玫瑰」(The English Rose)的黛博拉蔻兒是蘇格蘭人，她最膾炙人口的作品，是和尤博連納在1956年合演的【國王與我】(The King and I)，這部電影為她贏得了生平第一次、也是唯一的一座金球獎。 1957年黛博拉蔻兒跟「卡萊葛倫」主演【金玉盟】(An Affair to Remember)。至今仍深深影響著好萊塢文藝電影。1953年，她與畢蘭卡斯特演【亂世忠魂】(From Here to Eternity)時，戲裡面的親吻是銀幕經典親吻鏡頭之一。 儘管入圍6次金像獎都槓龜，在1994年奧斯卡金像獎頒贈了一座終身成就獎給黛博拉蔻兒。 黛博拉蔻兒結過兩次婚。第一任丈夫是英國空軍少校東尼巴克利，生了兩個女兒。1959年離婚，第二年嫁給現任丈夫，作家彼得維特。

　　 Deborah Kerr黛博拉蔻兒曾於1994年獲得終身成就獎。在她從影最風光的1950年至1960年之間，她曾獲得奧斯卡六次的提名，卻都未得過競賽獎座。 然而黛博拉優美典雅的演技與形象，早已備受肯定了。 她於1968年宣布退休，但隨後零星接演電視和電影，1985年的《阿薩姆花園》（The Assam Garden）是她的遺作。 　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　 1994　　Honorary Award　 An artist of impeccable grace and beauty, a dedicated actress whose motion picture career has always stood for perfection, discipline and elegance. Year　　Result　/ Award　　　　Category/Recipient(s) 1961　　Nominated / Oscar　　Best Actress in a Leading Role 　　　　　　　　　　　　　 　for: The Sundowners (1960) 1959　　Nominated / Oscar　　Best Actress in a Leading Role 　　　　　　　　　　　　　 　for: Separate Tables (1958) 1958 　 Nominated / Oscar　　Best Actress in a Leading Role 　　　　　　　　　　　　　 　for: Heaven Knows, Mr. Allison (1957) 1957　　Nominated / Oscar　　Best Actress in a Leading Role 　　　　　　　　　　　　　 　for: The King and I (1956) 1954　　Nominated / Oscar　　Best Actress in a Leading Role 　　　　　　　　　　　　　 　for: From Here to Eternity (1953) 1950　　Nominated / Oscar　　Best Actress in a Leading Role 　　　　　　　　　　　　　 　for: Edward, My Son (1949) Year　　　Result / Award　　　　　　　　Category/Recipient(s) 1965　　NominatedBAFTA Film Award　　　Best British Actress 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　For: The Chalk Garden (1964) 1962　　Nominated　BAFTA Film Award　　　Best British Actress 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　for: The Sundowners (1960) 1958　　NominatedBAFTA Film Award　　　Best British Actress 　　　　　　　　　　　　　　　　　　for: Tea and Sympathy (1956)USA. 1956　　NominatedBAFTA Film Award　　　Best British Actress 　　　　　　　　　　　　　　　　　　for: The End of the Affair (1955) Year　　　Result / Award　　　　Category/Recipient(s) 1985　　　Nominated　Emmy　　　　Outstanding Supporting Actress 　　　　　　　　　　　　　　　in a Limited Series or a Special 　　　　　　　　　　　　　　for:”A Woman of Substance”(1984) (mini) (Data from IMDB)

【金玉盟】(An Affair to Remember) 1957年 導演: 李奧麥卡瑞Leo McCarey 演員 卡萊葛倫 Cary Grant、黛博拉蔻兒 Deborah Kerr 分級 普遍級 《金玉盟　劇情簡介》- 風流倜儻的青年畫家尼克與女歌唱家泰莉原本各有情人，偶然間他們相戀，兩人為考驗彼此愛情，決定分開六個月後，再相約至紐約帝國大廈樓頂見面。未料泰莉急著赴約，竟於途中遭遇車禍而成殘疾，尼克以為她變心故意失約。但是因緣際會促使兩人冰釋誤會，終究因深愛彼此而破鏡重圓。 本片全美影評協會五顆星最高評價！ 前半段輕鬆的喜劇搭配後半段感人的情節，是部值得細細品味的好戲。 <資料改寫自i-video>

奧黛麗寫到黛博拉蔻兒，就不得不提她所演的【金玉盟】，彷彿她是為了【金玉盟】而活。前半段劇情以喜劇呈現，黛博拉的甜美、優雅、慧黠表現無遺。 【金玉盟】有好幾段劇情是奧黛麗會倒片(Rewind)反覆觀賞的橋段-- 身為公眾人物的泰莉與尼克，在郵輪上極盡躲避狗仔與眾人耳目，於是一個佯裝上樓梯、另一個佯裝下樓梯，上上下下的，突然二人腳步放慢，即使鏡頭未帶到二人臉部畫面，光是看他們的腳部，就知道他們正在深情接吻。就從這個時刻開始，二人確認彼此情意。 二人下郵輪前，都知道對方的男女朋友會到碼頭接船-- 在甲板邊緣，二人遠遠地以眼神互問：你(妳)的親愛的是那個嗎? 殊不知中間隔著船上的眾多好事者，正左看右望地往返留意著這二人的眉來眼去。

黛博拉蔻兒在【金玉盟】中為男主角的祖母高歌一曲，打動了男主角的心。這首鋼琴曲同時也是【金玉盟】的主題旋律，優美雋永。 奧黛麗還發現黛博拉蔻兒的纖纖玉手，是好萊塢女星中少見的纖麗修長，可見她與生俱來的多才多藝，是很難不被發現的。 從此奧黛麗就很注意好萊塢女星的手指，看過黛博拉蔻兒的美麗雙手之後，還真的無人能出其右呢!

【金玉盟】中，泰莉與尼克在回程抵達紐約之前一刻，雙方約定在半年後再見，約見的地點，回頭看到紐約帝國大廈，那麼，就約在帝國大廈的頂樓吧!

【金玉盟】不僅是好萊塢文藝電影取經的範本，簡直是聖經。 【金玉盟】也讓紐約的帝國大廈成為浪漫愛情的象徵，帝國大廈的頂樓瞭望台也因【金玉盟】一片而成為約會聖地。 好萊塢銀幕情人湯姆漢克與梅格萊恩主演的【西雅圖夜未眠】就是向【金玉盟】致敬、或是說以【金玉盟】為發揮題材的電影。

【西雅圖夜未眠】同樣也是一部締造了票房佳績的文藝喜劇電影，它片中的女生幾乎全都迷上【金玉盟】，就連男主角的兒子喬納為了要撮合父親與安妮，也假冒父親Sam之名，約了安妮於情人節在紐約帝國大廈相見。 由於安妮喜歡【金玉盟】，喬納特別租了【金玉盟】影帶、與同學(算是小女友吧)一起看。小女生一邊看著【金玉盟】，一邊流淚說： ”這是我看過最好看的電影，喬納你一定要撮合你爸和安妮。” 更不用說大人了，Sam的好友夫妻檔，一提到【金玉盟】，就一面描述劇情，一面感動到哭了起來。在場的大小男生則面面相覷，就如同一般男生一提到看文藝愛情電影的那種表情--這似乎也是呈現了男女對愛情觀的不同。

黛博拉蔻兒的另一經典作品--【國王與我】，茱蒂佛斯特與周潤發後來於1999年將本片重拍，片名是【安娜與國王】。 【國王與我】(The King and I) 1956年 導演 華特藍 Walter Lang 演員 黛博拉蔻兒、尤勃連納 分級 普遍級 《國王與我　劇情簡介》- 西元十九世紀末，邏羅王為引入西方文化，自英國請來一位年輕漂亮的女教師，任教宮廷禮儀，使邏羅王從固執中逐漸領悟了人性解放的珍貴。本片是尤伯連納從影第一部影片，他因此片獲得最佳男主角金像獎。 <資料：i-video>

今夜，將【金玉盟】的DVD找出來，重溫經典愛情電影的美好，An Affair to Remember，緬懷優雅美麗大方的「英倫玫瑰」--黛博拉蔻兒。 *延伸觀影：【西雅圖夜未眠】http://mypaper.pchome.com.tw/news/audrey1900/3/1281603273/20070212003653